Veden alla / Underwater

ART

Tutkin vedenalaista maalauksellista visuaalisuutta vuosina 2004–2006, jolloin minusta oli tullut äiti. Valokuvasin erilaisissa vesissä: japanilaisessa Hinoki-kylvyssä, meressä ja lapsuusmaisemani järvessä. Syntyi Veden alla -valokuvakuvasarja. Kuvissa vallitsee vedenalainen rauha ja ajattomuus, kohdunomainen tunne turvallisuudesta – veden noste, eräänlainen hiljainen painottomuus.

I studied underwater painterly visuality in 2004–2006 when I had just become a mother.  I photographed in different waters: in a Japanese Hinoki bath, the sea and my childhood lake. The Underwater photograph series was born. In the photographs there is underwater peace and timelessness, a womb-like feeling of safety – buoyancy, a kind of silent weightlessness.